The U.S. imposes sanctions on some 80 Chinese entities and companies as Washington’s anxiety over China’s tech rises.